schmerzlos

schmerzlos
I Adj. painless; das war aber kurz und schmerzlos umg. that was short and sweet
II Adv.: mach es kurz und schmerzlos umg. get it over and done with
* * *
painless; indolent
* * *
schmẹrz|los
adj (lit, fig)
painless

schmerzloser — less painful

See:
kurz
* * *
1) (without pain: painless childbirth.) painless
2) painlessly
* * *
schmerz·los
adj painless
[für jdn] \schmerzlos sein to be painless [for sb]
seien Sie unbesorgt, der Eingriff wird völlig \schmerzlos sein don't worry, the operation won't hurt a bit
kurz und \schmerzlos short and sweet
* * *
1.
Adjektiv painless
2.
adverbial painlessly; s. auch kurz 2. 3)
* * *
schmerzlos
A. adj painless;
das war aber kurz und schmerzlos umg that was short and sweet
B. adv:
mach es kurz und schmerzlos umg get it over and done with
* * *
1.
Adjektiv painless
2.
adverbial painlessly; s. auch kurz 2. 3)
* * *
adj.
painless adj. adv.
painlessly adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Schmerzlos — Schmêrzlos, er, este, adj. et adv. ohne Schmerzen, der Schmerzen beraubt. Daher die Schmerzlosigkeit …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • schmerzlos — schmerzfrei * * * schmerz|los [ ʃmɛrts̮lo:s] <Adj.>: keine Schmerzen verursachend; ohne Schmerzen: eine schmerzlose Behandlung, Geburt. Syn.: ↑ schmerzfrei. * * * schmẹrz|los 〈Adj.〉 ohne Schmerzen, keine Schmerzen verursachend ●… …   Universal-Lexikon

  • schmerzlos — Schmerz: Das westgerm. Substantiv mhd. smerze, ahd. smerzo, niederl., engl. smart gehört wie das Verb schmerzen (mhd., ahd. smerzen, niederl. smarten, engl. to smart) zu der erweiterten idg. Wurzel *‹s›mer »aufreiben, scheuern« (vgl. ↑ mürbe).… …   Das Herkunftswörterbuch

  • schmerzlos — schmẹrz|los …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Kurz und schmerzlos — Filmdaten Deutscher Titel Kurz und schmerzlos Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • schmerzfrei — schmerzlos; indolent; schmerzunempfindlich * * * schmerz|frei [ ʃmɛrts̮frai̮] <Adj.>: frei von Schmerzen, ohne Schmerzen: die Patientin war den ganzen Tag schmerzfrei. Syn.: ↑ schmerzlos. * * * schmẹrz|frei 〈Adj.〉 ohne Schmerzen, keine… …   Universal-Lexikon

  • Fatih Akin — Fatih Akın in Cannes, 2008 Fatih Akın (* 25. August 1973 in Hamburg) ist ein deutscher Filmregisseur, Drehbuchautor, Schauspieler und Produzent türkischer Abstammung. Für Gegen die Wand mit Birol Ünel und Sibel Kekilli in de …   Deutsch Wikipedia

  • Getürkt (Film) — Filmdaten Deutscher Titel: Getürkt Originaltitel: Getürkt Produktionsland: Bundesrepublik Deutschland, Türkei Erscheinungsjahr: 1996 Länge: 12 Minuten Originalsprache …   Deutsch Wikipedia

  • Mehmet Kurtulus — Mehmet Kurtuluş (* 27. April 1972 in Uşak) ist ein deutscher Schauspieler türkischer Herkunft. Zudem koproduzierte er den international preisgekrönten Spielfilm Gegen die Wand (2004). Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Film 2.1 Kino 2.2 …   Deutsch Wikipedia

  • Bousdoukos — Adam Bousdoukos (* 25. Januar 1974 in Hamburg) ist ein deutscher Schauspieler griechischer Herkunft. Aufgewachsen ist er als Sohn griechischer Eltern im Stadtteil Altona, einem Viertel, in dem viele Nationalitäten wohnen. Als Teenager hat er… …   Deutsch Wikipedia

  • Cem Akin — Cem Akın (* vor 1973) ist ein nebenberuflicher Schauspieler. Hauptberuflich im türkischen Konsulat in Hamburg arbeitend war der ältere Bruder Fatih Akıns in einer Anzahl zum Teil größerer Rollen vornehmlich in den vielfach ausgezeichneten… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”